Рубрика: Видео

Как использовать видео

Многие студенты предпочитают изучать язык по сериалам и фильмам. Согласитесь, что такой формат обучения гораздо приятнее нудного заучивания грамматики. Но для всех ли доступен такой вид обучения? Как только вы дошли до уровня Elementary смело начинайте внедрять в свое обучение просмотр фильмов и сериалов. Обучение и развлечение Смотреть фильмы и сериалы в оригинале – это просто восхитительно. Это позволяет не только получать удовольствие, но и отвлечься от грамматических учебников и однообразных упражнений. Помимо этого, вы можете посмотреть новинку кино или новый сезон сериала раньше всех, так как вам не нужно ожидать пока видео будет озвучено. Кстати говоря, переводчики очень часто искажают смысл множества фраз и выражений. Что уж говорить о возможности смотреть фильм, слушая настоящий голос любимого актера. Восприятие языка на слух Использование видео на английском – лучший тренажер для восприятия языка на слух. Сначала будет очень трудно уловить мысли актеров, но не бойтесь – используйте субтитры. При ежедневном просмотре 20 минутных отрывком, уже через 3 месяца вы начнете прекрасно понимать речь героев без помощи бегущей строки. Помимо этого, видео поможет привыкнуть к различным акцентам и интонациям. Увеличение словарного запаса Такой нестандартный способ изучения языка поможет вам значительно расширить словарный запас. При встрече незнакомых слов можно ориентироваться на действия героя фильма и догадываться о значении этих слов. Согласитесь, чтоэто намного интереснее, чем штудировать словарь. Языковое разнообразие Актеры фильмов и сериалов говорят как носители языка. В своей речи они используют сленг, сокращенные формы слов, идиомы, фразовые глаголы. В связи с этим для того, чтобы понимать повседневную речь носителей языка, необходимо тренировать себя с помощью просмотра видео и фильмов. Овладение правильным произношением При просмотре фильмов вы слышите, как звучит настоящая, живая речь. Актеры, для обозначения своего персонажа выдерживают интонации, делают логические паузы, расставляют ударения в своей речи. Постепенно и вы начнете на подсознательном уровне копировать их речь, употреблять интересные фразы, схватывать их интонацию и придерживаться определенного темпа речи. Английский юмор Согласитесь, что для нас большинство шуток носителей языка непонятно и кажется странным юмором. Основа этого юмора представляет собой игру слов, которую трудно воспринимать без знания языка. Чтобы приобщиться к английским шуткам стоит посмотреть хорошие английские и британские комедии. Знакомство с другой культурой При просмотре сериала или фильма можно многое узнать о традициях, обычаях, праздниках и менталитете носителей языка. Почти каждый второй фильм содержит в себе что-то из вышеперечисленного списка. Стоит только вспомнить известный всем фильм «Один дома», который рассказывает об отношении детей и взрослых к такому празднику как Рождество. Подводя итог, стоит сказать, что данный способ доступен каждому и имеет свои неоспоримые преимущества. Для овладения разговорной речью, не имея возможности общаться с носителем языка, данный метод станет настоящим спасательным кругом. Восприятие языка на слух, знакомство с культурными особенностями, увеличение лексического запаса – все это с удовольствием можно осуществить, обладая лишь компьютером (планшетом, смартфоном) с доступом в Интернет.